Jeszcze 4 miesiące temu nikt nie przypuszczał, że do trudnych pytań, które na co dzień zadają nam dzieci, dołączą niedługo pytania o wojnę… Dlaczego rówieśnicy musieli uciekać ze swojego domu? Dlaczego ktoś chce ich skrzywdzić, skoro nic mu nie zrobiły? Najmłodsi też mają prawo rozumieć!
Agencja Havas Engage Warsaw we współpracy z Poradnią K Wydawnictwo i Justyną Bednarek, autorką bestsellerowych opowiadań dla dzieci, przygotowała wyjątkowe słuchowisko i książkową wersja opowiadania o dzielnych skarpetkach, które muszą wspólnie zmierzyć się z wrogimi rękawiczkami.
Słuchowisko nagrane w dwóch językach przez znakomitych artystów polskich i ukraińskich możecie usłyszeć za darmo na stronach: poradniak.pl, audioteka, empik.go, Publio, Legimi, Woblink i audiobook.pl. Całkowity dochód ze sprzedaży książki, zilustrowanej przez Daniela de Latoura, Wydawnictwo Poradnia K przeznaczy na pomoc uchodźcom z Ukrainy oraz na działania naszego KIK-u na rzecz Ukrainy.
Na potrzeby projektu powstała też strona historieskarpetek.pl, na której niebawem będą pojawiać się kolejne niespodzianki.
Bardzo dziękujemy inicjatorom i twórcom książki i słuchowiska!
🇺🇦
Вже завтра ми будемо святкувати День Дітей. Це надвичайне свято – радісне, сповнене несподіванками. І цього року у Польщі святкуватимуть його не тільки наші діти, а і маленькі українці та українки, які протягом останніх місяців живуть поруч. Опинившись у чужій країні, у повністю незвиклому оточенні. Ці кілька місяців — це важливі та складні питання про війну, на які ми, як батьки, стараємось відповідати. Адже навіть найменші мають право знати! 🧒
Ми вирішили створити щось, що б допомогло пояснити нашим діткам ці важкі теми у найбільш простий спосіб. Разом з Poradnią K і Юстиною Беднарек, авторкою дитячих розповідей-бестселлерів, ми випустили унікальні аудіоказку та книжкову версію оповідання про хоробрих шкарпеток, які разом протистоять ворожим рукавичкам.
Аудіоказку, записану двома мовами за участі відомих польських та українських артистів, можна послухати безкоштовно на сайтах: poradniak.pl, audioteka, empik.go, Publio, Legimi, Woblink i audiobook.pl. А всі кошти із продажів книжки, що проілюстрував Данель де Латур, Видавництво Poradnia K перерахує на допомогу біженцям з України.
Для цього проекту також було створено сайт https://historieskarpetek.pl, де вже незабаром з’являться нові несподіванки.
Ми надзвичайно вдячні усім, хто допоміг цій історії відбутись, за підтримку, час і тепло, що ви вклали у проект ❤️ Ми сповнені щастям і гордістю! І сподіваємось, що наша історія огорне дітей та батьків настільки ж тепло і дбайливо, як ці хоробрі і добрі шкарпетки 😊